《激战2》新手指南 美服常用英文缩写翻译

泪休言

《卡若的IP创富旅程》

种族

　　Sylvari =  希尔瓦里
　　Asura =  阿苏拉
　　Charr =  夏尔
　　Human =  人类
　　Horn =  诺恩

职业

　　Guardian =  守护者
　　Warrior =  战士

       Engineer =  工程师
　　Ranger =  游侠
　　Thief =  盗贼
　　Elementalist =  元素使
　　Mesmer =  幻术师
　　Necromancer =  死灵法师

　　社交缩写

　　LF=LOOKING FOR 找寻
　　LFG=LOOKING FOR GROUP 找寻队伍
　　LFM=LOOKING FOR MEMBER 找寻玩家
　　WTS=WANT TO SELL 打算卖
　　WTB=WANT TO BUY 打算买
　　WTT=WANT TO TRADE 打算交换

　　LOL=LAUGH OUT LOUDLY
　　LMAO=LAUGH MY ASS OFF 笑掉屁股（笑到菊花开）

ROFL=ROLL ON FLOOR LAUGH 笑倒在地上
　　TYVM=THANK YOU VERY MUCH
　　NVM=NEVER MIND 不用在意
　　NP=NO PROBLEM 没问题
　　WTF= 这个不用解释了吧
　　AFK=AWAY FROM KEYBOARD 暂离
　　BRB=BE RIGHT BACK 马上回来
　　DC=DISCONNECT 掉线

　　EVENT 动态事件
　　NEW EVENT NEARBY 附近有动态事件
　　BOSS 这个也不用我说了吧
　　BG=BATTLE GROUND 战场

ICU I See You 日常 我知道了,我明白了
　　idc I don’t care 日常
　　idk I Don't Know 日常 我不知道
　　IDS Icy Dragon Sword 装备 冰龙
　　IGN in game name 游戏里的名字
　　imba Imbalance 不平衡,BT
　　insc. inscription or inscribable 铸字或者武器带铸字
　　JQ Jade Quarry
　　k,kk,okie ok 日常 好的
　　KC kaineng center 地点 凯宁中心
　　kmd kamadan/spamadan 地点 卡玛丹
　　l8r Later 日常 稍后/再见 (See you later 的简化)
　　LA Lion's Arch 地点 狮子拱门
　　LDoA Legendary Defender of Ascalon titlemm minion master 招骨头的死灵、仆从大师
　　mods modifications 武器的升级组件
　　mop Mark of Pain 技能
　　n1 Nice One(1) 日常 这个好!
　　ne1 Anyone 日常 任何人/任何一个
　　NM Normal Mode 简单模式
　　nn nighty night 日常 晚安
　　noob Number One Offensive Buddy Newbie 日常 第一攻击伙伴新手(含贬意)
　　np No Problem 日常 没问题
　　Nvm never mind 日常 没关系,算了
　　oldschool 无法铸字的武器
　　omg Oh My God 日常 我的天啊~~~~~
　　owned Owned 吃定你了
　　PBAoE Point blank area of effect
　　pc Price Check 日常 询问价值
　　perma Perma Shadow Form 无限暗影
　　pfft 日常 我不关心/随便
　　plz please 日常 拜托、麻烦
　　pnh Peace and Harmony 技能 宁静祝福
　　ppl people 人
Pro Professional 日常 专业级的,高手
　　pwned Owned 同上...
　　Q11 str require 11 strength 需要11的力量（才能有相应的加成）
　　r/b reserve bid 保留价（低于这个价格不会卖的意思）
　　RA random arena 随机竞技场
　　RaO Rampage as One (游侠精英技暴衡合一)
　　rdy ready 准备好了
　　rofl Roll on Floor Laughing 日常 滚在地上大笑
　　ROJ Ray of Judgement 技能 制裁之光
　　s/b starting bid 起竞价
　　sf Shadow Form 技能
　　shoot=dang= 日常 靠
　　SoO Shards of Orr 掉骨龙杖的破烂地宫
　　SP Spawning power
　　SR soul reaping
　　ss Spiteful Spirit 技能 恶灵附体（死灵精英）
　　stfu Shut the Fxxk Up 日常 闭上你的鸟嘴
　　Str strength 力量
　　sup What's Up 日常 在做什么/干嘛?
sux sucks 日常 很猪很痴呆
　　SV Spoil Victor
　　TA Team Arena 队伍竞技场
　　Tac tactics 战术
　　tank 肉盾
　　tbh To Be Honest 日常 老实说
　　tmr Tomorrow 日常 明天
　　torm xxx tormented weapons 装备 残杀系列
　　ttyl Talk to You Later 日常 待会再聊
　　ty/tyvm Thank You + Very Much 日常 谢谢你/十分感激
　　ul Unlucky 倒霉或者是称号
unded undedicated 迷你宠物没有被放进hall of monument里
　　unids unidentified gold weapon 未鉴定的金武器
　　used 复活用过了
　　uw underworld 地下世界
　　VoR Vision of Regret
　　VoS Vow of Strength 技能
　　vs Voltaic Spear 装备 电流矛
　　w/e whatever 日常 随便怎样
　　w00t What/Yay 日常 什么!?(带惊讶之感)/助语词「耶!」之类
　　W2g way to go 日常 表扬， 很不错
　　w8 Wait 日常 等等
　　wb Welcome Back 日常 欢迎回来
　　who Word of Healing 技能 治愈之语
　　WS Wouding Strike
　　WTB Want to Buy 想收购...
　　WTF What the Fxxk 日常 什么!?
　　WTH What the Hell 日常 搞什么鬼啊!?!
　　WTS Want to Sell 想出售...
WTT Want to Trade 想交换...
　　XXX+(eg 100+) Ghastly Summoning Stone 此石头仅在地下掉,通常被看作地下的经验标志
　　YAA You're All Alone 技能 你落单了！
　　yw You are Welcome 日常 不客气
　　zb Zealous Benediction 技能 热忱
　　zb Zaishen Bounty
　　zm Zaishen Mission
　　zv Zaishen Vanquish

　　关于组队

　　求组用LFG 自己当队长用GLF
求组主线 lfg mission
　　求组主线+隐藏 lfg mission+bonus
　　求组主线+大师级 lfg mission+master
　　求组主线困难模式 lfg HM 例:1章复活纹章任务 按p键打开组队界面 输入lfg rez (rez就是复活的意思)
　　leet elite 例如 leet monk tome
　　LFG Looking for Group 寻队中...
　　LFP Looking for Party 寻队中...
　　lfr looking for run 找司机、带跑图
　　lmao Laugh My Ass Off 日常 笑到屁股都掉了
　　lol Laugh Out Loud/Lots of Laughs 日常 大声笑出来/很多笑声
　　LS/SS farming lightbringer sunspear points farming
　　merch merchant 不值钱，的意思