汉化辅助插件（DB、HB、HE辅助）

好人难做

《卡若的IP创富旅程》

• 下载工具，打开看说明安装
• 几个很好的资料搜集和翻译工具：谷歌翻译、178暗黑中英数据库、凯恩之角暗黑资料介绍、魔兽战网英文模拟器、魔兽战网中文模拟器、178 WOW中文数据库、NGA WOD翻译帖、外国WOW英文数据库
• 以暗黑DB辅助的Trinity插件为例
  

双击工具BCompare.exe，选择文件按住鼠标拖动，已汉化旧版放左边，未汉化新版放右边（我的习惯）

依照教程结尾的路径，选择要汉化的文件，双击文件进入比对界面


左边红框内的红线说明文件里有N处不同，这里不同有可能是中英不同 也有可能是右边的新版添加或修改了语句或单词，需要翻译者注意看看。下面红框内的红字表示左右具体不同处


汉化有三种方法：
A.点击黄色箭头直接覆盖
B.按住鼠标拖动选定特定区域点击绿色箭头覆盖
C.Ctrl+A键 内容全选 点击绿色箭头覆盖





需汉化文件：
暗黑DB辅助
Trinity插件：DB辅助\Plugins\Trinity\UI内基本都要
DB辅助\Plugins\Trinity\Reference\Sets.cs
DB辅助\Plugins\Trinity\Reference\Legendary.cs
DB辅助\Plugins\Trinity\Settings\Loot\ItemRankSettings.cs
DB辅助\Plugins\Trinity\UI\UIComponents\ItemList\ItemProperty.cs
DB辅助\Plugins\Trinity\Items\ItemList.cs
DB辅助\Plugins\Trinity\UI\Items\ConfigItemList.xaml
DB辅助\Plugins\Trinity\Settings\Mock\ItemListMockData.cs
DB辅助\Plugins\Trinity\UI\UIComponents\ItemList\LRule.cs
DB辅助\Plugins\Trinity\Reference\ItemDataUtils.cs
DB辅助\Plugins\Trinity\UI\UIComponents\ItemList\LItem.csDB辅助\Plugins\Trinity\Framework\Avoidance\AvoidanceDataFactory.cs
QuestTools插件：DB辅助\Plugins\QuestTools\UI\ConfigWindow.xaml
Adventurer插件：DB辅助\Plugins\Adventurer\Settings\PluginSettings.cs 、DB辅助\Plugins\Adventurer\UI\Config.xaml
ItemCount插件：DB辅助\Plugins\ItemCount\ItemCount.cs 、DB辅助\Plugins\ItemCount\ItemCountTabUI.cs
TaegukSpammer插件：DB辅助\Plugins\TaegukSpammer\TaegukSpammer.Settings.xaml
UberBot插件：DB辅助\Plugins\UberBot\UberBot.xaml
zArcanum插件：DB辅助\Plugins\zArcanum\Arcanum.Settings.cs 、DB辅助\Plugins\zArcanum\Arcanum.Settings.xaml

炉石HE辅助
AutoStop插件：HE辅助\Plugins\AutoStop\SettingsGui.xaml
Quest插件：HE辅助\Plugins\Quest\SettingsGui.xaml
Stats插件：HE辅助\Plugins\Stats\SettingsGui.xaml

魔兽HB辅助太多 直接看辅助教程：传送门
Singular 自带CCSingular\GUI\ConfigurationForm.cs
Singular\GUI\ConfigurationForm.Designer.cs
Singular\Settings内都要